‹
CP22

Nekkhammapāramī 2

Kesempurnaan Pelepasan Keduniawian (ke-2)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 22

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp22:3.1

Tassa rañño patikaro,

Kepada raja itu, sebagai balasannya,

Now there was this charlatan renunciant

cp22:3.2

ahosi kuhakatāpaso;

ada seorang petapa penipu yang disayangi raja.

who was favored by the king.

cp22:3.3

Ārāmaṁ mālāvacchañca,

Ia mencari nafkah dengan menanam

He made a living by cultivating

cp22:3.4

ropayitvāna jīvati.

sebuah kebun dan semak berbunga.

an orchard and flowering shrubs.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗