‹
CP22

Nekkhammapāramī 2

Kesempurnaan Pelepasan Keduniawian (ke-2)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 22

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp22:15.1

Te maṁ rañño dassayiṁsu,

Mereka menghadapkan aku kepada raja,

They presented me to the king,

cp22:15.2

pāpassa pāpasevino;

pengikut orang jahat dan jalan-jalannya yang jahat;

follower of the wicked one and his wicked ways.

cp22:15.3

Disvāna taṁ saññāpesiṁ,

Setelah melihatnya, aku meyakinkannya

On seeing me, I persuaded him

cp22:15.4

mamañca vasamānayiṁ.

dan membawanya ke dalam pengaruhku.

and brought him under my influence.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗