cp19:5.1
Migavaṁ gahetvā muñcassu,
‘Lepaskan aku, ambillah daging rusa itu!’ katanya,
‘Let me go, take the deer meat!’ he said,
BAGIAN 5
Kesempurnaan Moral (ke-9)
Migavaṁ gahetvā muñcassu,
‘Lepaskan aku, ambillah daging rusa itu!’ katanya,
‘Let me go, take the deer meat!’ he said,
katvā āgamanaṁ puna;
‘Aku berjanji akan kembali.’
‘I promise to return.’
Brāhmaṇassa dhanaṁ datvā,
Setelah membayar sang brahmana,
Having paid the brahmin,
pitā āmantayī mamaṁ.
ayahku berkata kepadaku:
my father said to me: