‹
CP17

Sīlapāramī 7

Kesempurnaan Moral (ke-7)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp17:3.1

Vicaranto anukūlamhi,

Sambil berjalan menyusuri tepi sungai,

Wandering along the riverbank,

cp17:3.2

uddhaṁ me assamaddasa;

ia melihat pertapaanku di hulu.

he saw my hermitage upstream.

cp17:3.3

Tattha maṁ paribhāsetvā,

Lalu ia memaki dan mengutukku,

Then he abused and cursed me,

cp17:3.4

abhisapi muddhaphālanaṁ.

semoga kepalaku pecah menjadi tujuh.

that my head would split in seven.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗