cp15:9.1
Hīḷitā jīvitā vāpi,
Lebih baik mati dalam kesucian,
Better to die from purity
BAGIAN 9
Kesempurnaan Moralitas (ke-5)
Hīḷitā jīvitā vāpi,
Lebih baik mati dalam kesucian,
Better to die from purity
parisuddhena mataṁ varaṁ;
kematian dengan kemurnian lebih utama;
than live in shame.
Kyāhaṁ jīvitahetūpi,
Bagaimana mungkin aku, demi kehidupan,
How could I, for the sake of life,
kāhāmi paraheṭhanaṁ’.
akan menyakiti orang lain?’
harm another?’