cp11:6.1
Viññāya me sīlaguṇaṁ,
Mengetahui kemurnian moral dan kebajikanku,
Discerning my moral virtue,
BAGIAN 6
Kesempurnaan Moral (1)
Viññāya me sīlaguṇaṁ,
Mengetahui kemurnian moral dan kebajikanku,
Discerning my moral virtue,
lakkhaṇaṁ upadhārayi;
ia memeriksa tanda-tanda pada diriku;
he checked me for marks.
‘Ehi puttā’ti vatvāna,
Setelah berkata, 'Mari, anakku',
Saying, ‘Come, child’,
mama soṇḍāya aggahi.
ia memegangku pada belalai.
he took me by the trunk.