cnd7:56.1
“Te ce nātariṁsu yājayogā,
"Jika mereka tidak melampauinya melalui pengorbanan dan usaha yoga,
Pucchāniddesa
“Te ce nātariṁsu yājayogā,
"Jika mereka tidak melampauinya melalui pengorbanan dan usaha yoga,
(iccāyasmā puṇṇako)
(demikianlah Yang Mulia Puṇṇaka)
Yaññehi jātiñca jarañca mārisa;
melalui upacara-upacara, kelahiran dan usia tua, Yang Mulia;
Atha ko carahi devamanussaloke,
maka siapakah gerangan di dunia para deva dan manusia,
Atāri jātiñca jarañca mārisa;
yang telah melampaui kelahiran serta usia tua, Yang Mulia;
Pucchāmi taṁ bhagavā brūhi metan”ti.
aku bertanya kepada Bhagavā, sudilah Engkau menjawabnya."