‹
CND4

4. Pārāyanānugītigāthā

4. Syair-syair Pujian atas Parayana

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd4:14.1

Jiṇṇassa me dubbalathāmakassa,

Meski aku tua, lemah, dan tak bertenaga,

cnd4:14.2

Teneva kāyo na paleti tattha;

Tubuh ini tetap tak mampu pergi ke sana;

cnd4:14.3

Saṅkappayantāya vajāmi niccaṁ,

Aku selalu berbicara tentang niat,

cnd4:14.4

Mano hi me brāhmaṇa tena yutto.

Sebab pikiranku, brahmana, terarah pada hal itu.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI