“Na tāvāhaṁ imamhā caṅkamā orohissāmi …pe…
“Aku tidak akan turun dari tempat berjalan ini …
Niddesa tentang Sutta Khaggavisana
“Na tāvāhaṁ imamhā caṅkamā orohissāmi …pe…
“Aku tidak akan turun dari tempat berjalan ini …
vihārā nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari vihara …
aḍḍhayogā nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari rumah beratap setengah …
pāsādā nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari istana …
hammiyā nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari rumah bertingkat …
guhāya nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari gua …
leṇā nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari tempat perlindungan …
kuṭiyā nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari gubuk …
kūṭāgārā nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari rumah beratap runcing …
aṭṭā nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari gedung …
māḷā nikkhamissāmi …
tidak akan keluar dari aula …
uddaṇḍā nikkhamissāmi …
Dengan tongkat tegak aku akan keluar …
upaṭṭhānasālāya nikkhamissāmi …
Dari balai pertemuan aku akan keluar …
maṇḍapā nikkhamissāmi …
Dari paviliun aku akan keluar …
rukkhamūlā nikkhamissāmi yāva me na anupādāya āsavehi cittaṁ vimuccissatī”ti cittaṁ paggaṇhāti padahati.
Dari bawah pohon aku akan keluar, sampai pikiranku terbebaskan dari kekotoran batin tanpa kemelekatan,” demikian ia mengerahkan dan membangkitkan pikirannya.
Evampi alīnacitto akusītavutti.
Demikianlah ia memiliki pikiran yang tidak kendur dan usaha yang tidak malas.