Niddesa tentang Sutta Khaggavisana
<b>Pahāya pañcāvaraṇāni cetaso</b>ti so paccekasambuddho kāmacchandanīvaraṇaṁ pahāya pajahitvā vinodetvā byantīkaritvā anabhāvaṁ gametvā, byāpādanīvaraṇaṁ …
<b>Setelah meninggalkan lima rintangan batin</b>— demikianlah sang Paccekasambuddha meninggalkan, membuang, melenyapkan, dan menghempaskan rintangan nafsu indra; meninggalkan rintangan niat jahat …
thinamiddhanīvaraṇaṁ …
rintangan kemalasan dan kelambanan …
uddhaccakukkuccanīvaraṇaṁ …
rintangan kegelisahan dan penyesalan …
vicikicchānīvaraṇaṁ pahāya pajahitvā vinodetvā byantīkaritvā anabhāvaṁ gametvā vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṁ savicāraṁ vivekajaṁ pītisukhaṁ paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharatīti—
meninggalkan, membuang, melenyapkan, dan menghempaskan rintangan keragu-raguan, terpisah dari kenikmatan indra, terpisah dari kondisi-kondisi tidak bermanfaat, ia masuk dan berdiam dalam jhāna pertama, yang disertai pemikiran dan penilaian, lahir dari keterasingan, berisi sukacita dan kebahagiaan—
pahāya pañcāvaraṇāni cetaso.
setelah meninggalkan lima rintangan batin.