Vuttañhetaṁ bhagavatā—
Hal ini telah dinyatakan oleh Bhagavā:
Niddesa tentang Sutta Khaggavisana
Vuttañhetaṁ bhagavatā—
Hal ini telah dinyatakan oleh Bhagavā:
“tayome, bhikkhave, antarāmalā antarāamittā antarāsapattā antarāvadhakā antarāpaccatthikā.
"Tiga hal ini, para bhikkhu, adalah noda batin, musuh, lawan, pembunuh, dan penentang dari dalam.
Katame tayo?
Apakah tiga itu?
Lobho, bhikkhave, antarāmalo antarāamitto antarāsapatto antarāvadhako antarāpaccatthiko, doso, bhikkhave …pe…
Keserakahan, para bhikkhu, adalah noda batin, musuh, lawan, pembunuh, dan penentang dari dalam; kebencian, para bhikkhu … (demikian pula) …
moho, bhikkhave, antarāmalo antarāamitto antarāsapatto antarāvadhako antarāpaccatthiko.
Kebodohan, para bhikkhu, adalah noda internal, musuh internal, lawan internal, pembunuh internal, musuh bebuyutan internal.
Ime kho, bhikkhave, tayo antarāmalā antarāamittā antarāsapattā antarāvadhakā antarāpaccatthikāti.
Ini, para bhikkhu, adalah tiga noda internal, musuh internal, lawan internal, pembunuh internal, musuh bebuyutan internal.