cnd23:63.1 “Seperti bambu yang luas, ketika terbelah”: bambu disebut rumpun buluh.
BAGIAN 63
cnd23:63.2 Seperti halnya dalam rumpun buluh, bambu-bambu tua melekat, menempel, bergantung, terikat, dan terhalangi, demikian pula “keterikatan” disebut nafsu kehausan.
cnd23:63.3 Apa pun itu — nafsu, kegairahan, kesenangan, kepuasan, kegembiraan, kegembiraan dalam nafsu, kegairahan batin, keinginan, kebingungan, pelekatan, ketamakan, ketamakan berlebihan, belenggu, lumpur, getaran, tipuan, yang melahirkan, yang memperbanyak, yang menjahit, yang menjaring, arus, keterikatan, benang, penyebaran, yang menumpuk, yang kedua, keinginan, penuntun menuju kelahiran, hutan, belukar, keakraban, kasih sayang, harapan, keterikatan, keinginan, pengharapan, pengharapan yang kuat, keinginan pada bentuk, keinginan pada suara, keinginan pada bau, keinginan pada rasa, keinginan pada sentuhan, keinginan pada perolehan, keinginan pada kekayaan, keinginan pada anak, keinginan pada kehidupan, gumaman, gumaman berulang, gumaman yang diucapkan, penggumaman, keadaan menggumam, kerakusan, tindakan kerakusan, keadaan kerakusan, sikap mengemis, keinginan akan kebaikan, nafsu yang tidak benar, ketamakan yang tidak adil, kecondongan, keinginan, harapan, kerinduan, keinginan kuat, nafsu indrawi, nafsu akan kelahiran, nafsu akan kelenyapan, nafsu akan bentuk, nafsu akan tanpa bentuk, nafsu akan lenyapnya, nafsu akan bentuk, nafsu akan suara, nafsu akan bau, nafsu akan rasa, nafsu akan sentuhan, nafsu akan pikiran, banjir, kuk, belenggu, kemelekatan, penghalang, rintangan, penutup, ikatan, noda, kecenderungan laten, penyerangan, tanaman merambat, kekeringuan, akar penderitaan, sumber penderitaan, asal mula penderitaan, jerat Māra, kail Māra, wilayah Māra, tempat tinggal Māra, belenggu Māra, sungai nafsu, jaring nafsu, tali nafsu, lautan nafsu, keserakahan, ketamakan, akar yang tidak baik.