cnd23:249.1 **Mengetahui ini sebagai kail, orang bijaksana**—'kail' atau 'umpan' atau 'penjerat' atau 'keterikatan' atau 'belenggu' atau 'rintangan' adalah sebutan untuk lima untaian kenikmatan indria.
cnd23:249.2 **Demikianlah**—ini adalah penyambungan kata, pertemuan kata, kelengkapan kata, kesesuaian huruf, kehalusan bunyi, dan urutan kata.
cnd23:249.3 **Orang bijaksana**—pandai, memiliki kebijaksanaan, cerdas, memiliki pengetahuan, bijaksana, cerdik.
cnd23:249.4 **Mengetahui ini sebagai kail, orang bijaksana**—orang bijaksana, setelah mengetahui sebagai kail, setelah mengetahui sebagai umpan, setelah mengetahui sebagai penjerat, setelah mengetahui sebagai keterikatan, setelah mengetahui sebagai belenggu, setelah mengetahui sebagai rintangan, setelah mengetahui, setelah menimbang, setelah mempertimbangkan, setelah merenungkan, setelah menjadikannya jelas—
cnd23:249.5 mengetahui ini sebagai kail, orang bijaksana, hendaknya berjalan sendirian seperti badak.
cnd23:249.6 Maka beliau, seorang Paccekabuddha, berkata: