cnd23:197.1 **'Bagaikan gajah jantan yang meninggalkan kawanannya'** — seperti halnya gajah jantan itu yang meninggalkan, menjauhi, dan mengasingkan diri dari kawanan, lalu sendirian masuk ke tengah hutan belantara dan berdiam, hidup, beraktivitas, berjalan, memelihara, dan melanjutkan kehidupannya; demikian pula seorang Paccekabuddha, setelah meninggalkan, menjauhi, dan mengasingkan diri dari kelompok, sendirian menikmati tempat tinggal terpencil di hutan dan belantara, yang sepi, tanpa kebisingan, jauh dari keramaian, cocok untuk bertapa menyendiri.
BAGIAN 197
cnd23:197.2 Ia sendirian berjalan, sendirian berdiri, sendirian duduk, sendirian berbaring, sendirian memasuki desa untuk menerima dana makanan, sendirian kembali, sendirian duduk di tempat sunyi, sendirian berjalan mondar-mandir, sendirian berdiam, hidup, beraktivitas, berjalan, memelihara, dan melanjutkan kehidupannya —
cnd23:197.3 demikianlah 'bagaikan gajah jantan yang meninggalkan kawanannya'.