‹
CND22

18. Pārāyanānugītigāthāniddesa

18. Niddesa tentang Syair-syair Pujian Pārāyana

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 22

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd22:51.1

Evampi bhagavā āsīno …pe…

Demikian pula Sang Bhagavā duduk … pe …

cnd22:51.2

atha vā bhagavā sabbossukkapaṭippassaddhattā āsīno so vutthavāso ciṇṇacaraṇo …pe… jātimaraṇasaṁsāro natthi tassa punabbhavoti, evampi bhagavā āsīnoti—

Atau, karena Bhagavā telah sepenuhnya meredakan segala kegairahan, Beliau duduk; Beliau telah melewati masa vassa, telah menjalankan praktik… (dan seterusnya)… tidak ada lagi kelahiran, penuaan, dan kematian, tidak ada lagi kelahiran kembali baginya—demikian pula Bhagavā duduk—

cnd22:51.3

eko tamonudāsīno.

Beliau duduk sendirian, penyingkap kegelapan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI