Kathaṁ bhagavā taṇhāya pahānaṭṭhena eko?
Bagaimana Bhagavā disebut 'eka' (sendirian) dalam arti telah meninggalkan taṇhā (napsu keinginan)?
18. Niddesa tentang Syair-syair Pujian Pārāyana
Kathaṁ bhagavā taṇhāya pahānaṭṭhena eko?
Bagaimana Bhagavā disebut 'eka' (sendirian) dalam arti telah meninggalkan taṇhā (napsu keinginan)?
So evaṁ eko adutiyo appamatto ātāpī pahitatto viharanto najjā nerañjarāya tīre bodhirukkhamūle mahāpadhānaṁ padahanto māraṁ sasenaṁ kaṇhaṁ namuciṁ pamattabandhuṁ vidhamitvā taṇhājāliniṁ visaṭaṁ visattikaṁ pajahi vinodesi byantīakāsi anabhāvaṁ gamesi.
Demikianlah, dengan hidup sendirian, tanpa pendamping, tekun, bersemangat, dan bertekad bulat, di tepi sungai Nerañjarā, di bawah pohon Bodhi, sambil berjuang dalam pertapaan agung, setelah mengalahkan Māra beserta bala tentaranya, si hitam Namuci, kerabat kelengahan, ia meninggalkan, melenyapkan, mengakhiri, dan membawa pada ketiadaan taṇhā yang bagaikan jaring, yang menyebar dan melekat.