‹
CND22

18. Pārāyanānugītigāthāniddesa

18. Niddesa tentang Syair-syair Pujian Pārāyana

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 22

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

cnd22:2.1 “Aku akan melantunkan Pārāyana” — aku akan melantunkan apa yang telah dilantunkan, mengulangi apa yang telah dikatakan, mengucapkan kembali apa yang telah diucapkan, mengulangi apa yang telah dilafalkan, membahasakan kembali apa yang telah dibahasakan — aku akan melantunkan Pārāyana.

cnd22:2.3 “Demikianlah Yang Mulia Piṅgiya” —

cnd22:2.4 “Demikianlah” adalah sambungan kata … pe … yang dibawa oleh urutan kata-kata sebelumnya —

cnd22:2.6 “Yang Mulia” adalah kata sayang, kata hormat, sebutan yang penuh rasa hormat dan penghargaan —

cnd22:2.8 “Piṅgiya” adalah nama, sebutan, penunjukan, istilah, sebutan umum, penamaan, sebutan nama, pelafalan, ungkapan dari sesepuh itu —

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI