cnd21:19.1
<b>Tesaṁ buddho pabyākāsī</b>ti.
<b>Kepada mereka Sang Buddha menjawab</b>
BAGIAN 19
cnd21:19.2
<b>Tesan</b>ti soḷasānaṁ pārāyaniyānaṁ brāhmaṇānaṁ.
<b>Mereka</b> — yaitu enam belas brahmana yang menempuh perjalanan ke pantai seberang.
cnd21:19.3
<b>Buddho</b>ti yo so bhagavā …pe… sacchikā paññatti, yadidaṁ buddhoti.
<b>Buddha</b> — yaitu ia yang adalah Bhagavā … pe … penunjukan yang disadari, yaitu 'Buddha'.
cnd21:19.4
<b>Pabyākāsī</b>ti tesaṁ buddho pabyākāsi ācikkhi desesi paññapesi paṭṭhapesi vivari vibhaji uttānīakāsi pakāsesīti—
<b>Menjawab</b> — kepada mereka Sang Buddha menjawab, memberitahukan, mengajarkan, menetapkan, menegaskan, membuka, menguraikan, menjelaskan, dan menyatakan —
cnd21:19.5
tesaṁ buddho pabyākāsi.
kepada mereka Sang Buddha menjawab.