cnd1:21.1
“Sāvatthiyaṁ kosalamandire jino,
“Di Sāvatthī, di wilayah kerajaan Kosala, Sang Penakluk,
BAGIAN 21
1. Syair-syair Pembuka
“Sāvatthiyaṁ kosalamandire jino,
“Di Sāvatthī, di wilayah kerajaan Kosala, Sang Penakluk,
Pahūtapañño varabhūrimedhaso;
Yang memiliki kebijaksanaan melimpah, kecerdasan yang luhur dan sempurna;
So sakyaputto vidhuro anāsavo,
Putra Sakya itu, yang bijaksana, tanpa noda,
Muddhādhipātassa vidū narāsabho”.
mengetahui yang tertinggi, sapi jantan di antara manusia.”