Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan
<b>Viññāṇaṭṭhitiyo sabbā</b>ti bhagavā abhisaṅkhāravasena catasso viññāṇaṭṭhitiyo jānāti, paṭisandhivasena satta viññāṇaṭṭhitiyo jānāti.
"Semua landasan kesadaran"—Sang Bhagavā mengetahui empat landasan kesadaran melalui proses pembentukan (abhisaṅkhāra), dan tujuh landasan kesadaran melalui kelahiran kembali (paṭisandhi).
Kathaṁ bhagavā abhisaṅkhāravasena catasso viññāṇaṭṭhitiyo jānāti?
Bagaimana Sang Bhagavā mengetahui empat landasan kesadaran melalui proses pembentukan?
Vuttañhetaṁ bhagavatā—
Ini telah dinyatakan oleh Sang Bhagavā:
“rūpupayaṁ vā, bhikkhave, viññāṇaṁ tiṭṭhamānaṁ tiṭṭheyya, rūpārammaṇaṁ rūpappatiṭṭhaṁ nandūpasecanaṁ vuddhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjeyya.
"Para bhikkhu, kesadaran yang bersandar pada bentuk, jika berdiri, akan berdiri dengan bentuk sebagai objeknya, bertumpu pada bentuk, disirami oleh kepuasan, dan dapat mencapai pertumbuhan, perkembangan, dan kematangan.
Vedanupayaṁ vā, bhikkhave …pe…
Para bhikkhu, kesadaran yang bersandar pada perasaan …
saññupayaṁ vā, bhikkhave …pe…
Para bhikkhu, kesadaran yang bersandar pada persepsi …
saṅkhārupayaṁ vā, bhikkhave, viññāṇaṁ tiṭṭhamānaṁ tiṭṭheyya, saṅkhārārammaṇaṁ saṅkhārappatiṭṭhaṁ nandūpasecanaṁ vuddhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjeyyā”ti.
Para bhikkhu, kesadaran yang bersandar pada bentukan-bentukan kehendak, jika berdiri, akan berdiri dengan bentukan-bentukan kehendak sebagai objeknya, bertumpu pada bentukan-bentukan kehendak, disirami oleh kepuasan, dan dapat mencapai pertumbuhan, perkembangan, dan kematangan."
Evaṁ bhagavā abhisaṅkhāravasena catasso viññāṇaṭṭhitiyo jānāti.
Demikianlah Sang Bhagavā mengetahui empat landasan kesadaran berdasarkan cara pembentukan (abhisaṅkhāra).