‹
CND15

Pucchāniddesa

Penjelasan Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 15

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cnd15:3.1

Virato idha sabbapāpakehi,

Ia yang telah berhenti dari segala kejahatan di sini,

cnd15:3.2

Nirayadukkhaṁ aticca vīriyavāso;

telah melampaui penderitaan neraka, berdiam dengan penuh kegigihan;

cnd15:3.3

So vīriyavā padhānavā,

Ia yang memiliki kegigihan dan semangat itu,

cnd15:3.4

Vīro tādi pavuccate tathattāti.

sang pahlawan yang demikian disebut demikian adanya.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI