‹
CND15

Pucchāniddesa

Penjelasan Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 15

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

cnd15:6.1 Untuk menanyakan tentang penyeberang banjir, aku datang karena ingin bertanya.

cnd15:6.2 Penyeberang banjir—penyeberang banjir berarti yang telah melampaui banjir, yang telah mengatasi, yang telah melewatinya—

cnd15:6.4 Untuk menanyakan—untuk bertanya, untuk memohon, untuk meminta, untuk mengajukan pertanyaan.

cnd15:6.5 <b>Kami datang tanpa keinginan</b>—kami datang, tiba, menghampiri, dan bertemu denganmu, (kami) yang tidak berkeinginan untuk ditanya, yang keinginannya telah lenyap, yang keinginannya telah ditinggalkan, yang keinginannya telah dibuang, yang keinginannya telah dilepaskan, yang keinginannya telah ditinggalkan sepenuhnya, yang telah bebas dari nafsu, yang nafsunya telah padam, yang nafsunya telah ditinggalkan, yang nafsunya telah dibuang, yang nafsunya telah dilepaskan, yang nafsunya telah ditinggalkan sepenuhnya.

cnd15:6.6 Kami datang tanpa keinginan untuk menanyakan tentang (seseorang) yang telah melampaui banjir.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI