‹
CND12

Pucchāniddesa

Niddesa tentang Pertanyaan-pertanyaan

Cūḷaniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

cnd12:23.1 <b>Mereka yang telah sepenuhnya padam dalam kehidupan ini</b>—

cnd12:23.2 <b>Dalam kehidupan ini</b> berarti: yang telah dilihat, yang telah diketahui, yang telah dipertimbangkan, yang telah dinilai, yang telah dipahami, yang telah diwujudkan.

cnd12:23.3 "Segala bentukan tidak kekal"—ini telah dilihat, diketahui, dipertimbangkan, dinilai, dipahami, diwujudkan... (dan seterusnya)

cnd12:23.4 Apa pun yang memiliki sifat muncul, semuanya memiliki sifat lenyap—demikianlah yang telah dilihat, diketahui, dipertimbangkan, ditimbang, dijelaskan, dan dipahami dengan jelas.

cnd12:23.5 **Telah padam sepenuhnya**—padam karena nafsu telah dipadamkan, padam karena kebencian telah dipadamkan, padam karena delusi telah dipadamkan, padam karena kemarahan … permusuhan … karena semua bentuk karma buruk telah ditenangkan, diredakan, dipadamkan, dilenyapkan, dihentikan, dilepaskan, ditenangkan, didamaikan, dipadamkan, dan dilepaskan—

cnd12:23.6 telah padam sepenuhnya dalam kehidupan ini.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI