cnd10:50.1 "Bagi yang telah padam, tiada ukuran baginya" — maksudnya, bagi yang telah padam, yang telah parinibbāna dalam unsur Nibbāna tanpa sisa kemelekatan, tiada ukuran bentuk, tiada ukuran perasaan, tiada ukuran persepsi, tiada ukuran bentukan-bentukan kehendak, tiada ukuran kesadaran; tidak ada, tidak terdapat, tidak dapat diperoleh; telah ditinggalkan, telah diputus, telah ditenangkan, telah dipadamkan, tidak mungkin muncul kembali, telah terbakar oleh api pengetahuan — demikianlah: bagi yang telah padam, tiada ukuran baginya.
BAGIAN 50
cnd10:50.2 Bagi yang telah padam, tiada ukuran baginya.
cnd10:50.3 "Upasīva, demikian Sang Bhagavā" — "Upasīva": Sang Bhagavā menyapa brahmana itu dengan namanya.
cnd10:50.4 "Bhagavā" — ini adalah sebutan yang penuh hormat …pe… penunjukan yang nyata, yaitu "Bhagavā" —
cnd10:50.5 Upasīva, demikian Sang Bhagavā.