Dīgha Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
Suasana ajaran · ilustrasi pendamping, bukan bagian dari teks kanonik
KENALI DUNIA DN 8
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengajak kita merenungkan makna spiritualitas sejati di balik praktik lahiriah. Mari kita simak bagaimana Buddha meluruskan pandangan Kassapa tentang pertapaan dan menunjukkan jalan menuju kebebasan sejati.
Petapa telanjang Kassapa mendatangi Buddha untuk mengklarifikasi tuduhan bahwa Buddha mencela semua praktik pertapaan keras. Buddha menjelaskan bahwa ia tidak menghakimi praktik lahiriah, melainkan menilai buahnya. Ia mengajarkan bahwa pertapaan sejati bukanlah sekadar penyiksaan diri, melainkan pengembangan moralitas, pikiran, dan kebijaksanaan melalui Jalan Mulia Berunsur Delapan. Di akhir sutta, Kassapa memutuskan untuk menjadi pengikut Buddha dan ditahbiskan menjadi bhikkhu.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
dn8:2.2 ‘Pertapa Gotama mencela segala bentuk pertapaan keras. Ia secara tegas mengkritik dan mencela setiap pertapa yang hidup menyiksa diri dengan kehidupan yang keras.’
dn8:2.3 Mereka yang berkata demikian, ‘Petapa Gotama mencela segala pertapaan, mengecam dan mengutuk setiap petapa yang hidup dalam kekasaran,’—apakah mereka, Guru Gotama, benar-benar mengatakan apa yang telah Guru Gotama katakan, dan tidak memfitnah Guru Gotama dengan kebohongan? Apakah mereka menjelaskan sesuai dengan Dhamma dan ajaran-Nya, dan tidak ada satu pun alasan yang sah untuk menyalahkan atau mengkritik mereka?
dn8:2.4 Kami tidak ingin memutarbalikkan perkataan Yang Mulia Gotama.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
DN 8 · Khotbah Singa kepada Petapa Telanjang Kassapa | Tiga Keranjang
