dn5:23.1 “Apakah sebabnya, Bhante Gotama, apakah alasannya, sehingga pemberian rutin sebagai pengorbanan yang baik ini, dengan tiga cara dan enam belas perlengkapannya, memiliki lebih sedikit kewajiban dan lebih sedikit usaha, namun lebih besar buahnya dan lebih besar manfaatnya?”
BAGIAN 23
dn5:23.2 “Karena, Brahmana, para Arahant atau mereka yang telah mencapai jalan menuju Kearahatan tidak akan menghadiri pengorbanan semacam itu.
dn5:23.3 Mengapa demikian?
dn5:23.4 Karena di sana terlihat pemukulan dan pencekikan, Brahmana, oleh karena itu para Arahat atau mereka yang telah mencapai jalan menuju Kearahatan tidak menghadiri pengorbanan semacam itu.
dn5:23.5 Akan tetapi, Brahmana, persembahan rutin yang merupakan pengorbanan yang baik, yang diberikan khusus kepada para pertapa yang bermoral;
dn5:23.6 para Arahat atau mereka yang telah mencapai jalan menuju Kearahatan akan menghadiri pengorbanan semacam itu, Brahmana.
dn5:23.7 Mengapa demikian?
dn5:23.8 Karena di sana tidak terlihat pukulan-pukulan maupun cekikan-cekikan, brahmana. Oleh karena itu, para Arahant atau mereka yang telah memasuki jalan menuju Arahant menghadiri upacara pengorbanan semacam itu.
dn5:23.9 Inilah sebabnya, brahmana, inilah alasannya mengapa pemberian rutin sebagai pengorbanan yang membawa keberuntungan itu lebih ringan kewajibannya dan lebih sedikit persiapannya, namun lebih besar buahnya dan lebih besar manfaatnya, dibandingkan dengan upacara pengorbanan yang dilengkapi dengan tiga cara dan enam belas perlengkapan itu.”