dn25:22.0 5. Puncak Pencapaian Kehidupan Suci
BAGIAN 22
dn25:22.1 Setelah itu, Nigrodha si pengembara berkata kepada Bhagavā:
dn25:22.2 “Aku telah melakukan kesalahan, Bhante. Sungguh bodoh, sungguh dungu, dan sungguh tidak baik perbuatanku ini, karena aku telah berbicara kepada Bhagavā seperti itu.
dn25:22.3 Oleh karena itu, Bhante, sudilah Bhagavā menerima pengakuan kesalahanku ini sebagai sebuah kesalahan, demi pengendalian diriku di masa depan.”
dn25:22.4 “Sungguh, Nigrodha, engkau telah melakukan kesalahan. Sungguh bodoh, sungguh dungu, dan sungguh tidak baik perbuatanmu itu, karena engkau telah berbicara kepada-Ku seperti itu.
dn25:22.5 Akan tetapi, Nigrodha, karena engkau telah melihat kesalahanmu sebagai sebuah kesalahan dan telah memperbaikinya sesuai dengan Dhamma, maka Kami menerima pengakuanmu itu.
dn25:22.6 Ini adalah pertumbuhan, Nigrodha, dalam disiplin Yang Mulia, ketika seseorang melihat kesalahan sebagai kesalahan, memperbaikinya sesuai Dhamma, dan berkomitmen untuk pengendalian diri di masa depan.
dn25:22.7 Namun aku katakan ini, Nigrodha:
dn25:22.8 ‘Biarlah orang bijaksana datang—yang tidak licik, tidak menipu, dan berwatak jujur. Aku akan membimbingnya, aku akan mengajarkan Dhamma kepadanya.
dn25:22.9 Dengan berlatih sebagaimana yang diajarkan, ia akan merealisasikan puncak tertinggi kehidupan suci—tujuan yang karenanya para putra keluarga dengan benar meninggalkan kehidupan berumah tangga menuju kehidupan tanpa rumah—di kehidupan ini juga, dengan pengetahuan langsungnya sendiri, dalam waktu tujuh tahun.
dn25:22.10 Cukup, Nigrodha, tujuh tahun itu.
dn25:22.11 Hendaknya orang bijaksana datang—yang tidak curang, tidak menipu, yang berwatak lurus. Aku akan mengajar dan membimbingnya.
dn25:22.12 Dengan berlatih sesuai petunjuk, ia akan mencapai tujuan mulia yang menjadi alasan para putra keluarga dengan benar meninggalkan kehidupan rumah tangga menuju kehidupan tanpa rumah—yakni puncak kehidupan suci—dan dalam kehidupan ini juga, dengan pengetahuan langsung, ia akan merealisasinya dan berdiam di dalamnya, dalam waktu enam tahun.
dn25:22.13 Lima tahun …
dn25:22.14 Empat tahun …
dn25:22.15 Tiga tahun …
dn25:22.16 Dua tahun …
dn25:22.17 Satu tahun.
dn25:22.18 Cukup, Nigrodha, satu tahun.
dn25:22.19 Hendaknya orang bijaksana datang—yang tidak curang, tidak menipu, yang berwatak lurus. Aku akan mengajar dan membimbingnya.
dn25:22.20 Dengan berlatih sesuai petunjuk, ia akan mencapai tujuan mulia yang menjadi alasan para putra keluarga dengan benar meninggalkan kehidupan rumah tangga menuju kehidupan tanpa rumah—yakni puncak kehidupan suci—dan dalam kehidupan ini juga, dengan pengetahuan langsung, ia akan merealisasinya dan berdiam di dalamnya, dalam waktu tujuh bulan.
dn25:22.21 Biarlah, Nigrodha, tujuh bulan berlalu …
dn25:22.22 enam bulan …
dn25:22.23 lima bulan …
dn25:22.24 empat bulan …
dn25:22.25 tiga bulan …
dn25:22.26 dua bulan …
dn25:22.27 satu bulan …
dn25:22.28 setengah bulan.
dn25:22.29 Biarlah, Nigrodha, setengah bulan berlalu.
dn25:22.30 Biarlah seorang yang bijaksana datang—tidak curang, tidak menipu, berwatak lurus. Aku mengajar dan membimbingnya.
dn25:22.31 Dengan berlatih sesuai petunjuk, ia akan mencapai puncak tertinggi kehidupan suci—tujuan mulia yang karenanya para putra keluarga dengan benar meninggalkan rumah menuju kehidupan tanpa rumah—dan dengan pengetahuan langsung ia akan merealisasikannya dalam kehidupan ini juga, dalam tujuh hari.”