dn22:18.0 4.5.1. Kebenaran Mulia tentang Penderitaan
BAGIAN 18
dn22:18.1 Dan apakah, para bhikkhu, kebenaran mulia tentang penderitaan?
dn22:18.2 Kelahiran adalah penderitaan, penuaan adalah penderitaan, kematian adalah penderitaan; duka, ratap tangis, sakit, kesedihan, dan keputusasaan adalah penderitaan; berhubungan dengan yang tidak disukai adalah penderitaan; berpisah dari yang disukai adalah penderitaan; tidak memperoleh apa yang diinginkan adalah penderitaan; secara ringkas, lima kelompok kemelekatan adalah penderitaan.
dn22:18.3 Dan apakah, para bhikkhu, kelahiran itu?
dn22:18.4 Yaitu kelahiran, penjelmaan, pembuahan, kelahiran kembali, munculnya kelompok-kelompok unsur kehidupan, dan perolehan bidang-bidang indria dari berbagai makhluk dalam berbagai golongan makhluk.
dn22:18.5 Ini disebut kelahiran, para bhikkhu.
dn22:18.6 Dan apakah, para bhikkhu, usia tua itu?
dn22:18.7 Yaitu bagi berbagai makhluk, dalam berbagai golongan makhluk, adanya penuaan, penjadian tua, kerusakan gigi, uban, kulit keriput, susutnya umur, dan matangnya indria-indria.
dn22:18.8 Ini disebut usia tua, para bhikkhu.
dn22:18.9 Dan apakah, para bhikkhu, kematian itu?
dn22:18.10 Kepergian, peralihan, kehancuran, kelenyapan, kematian, ajal, wafatnya, hancurnya kelompok-kelompok kehidupan, ditinggalkannya jasad, dan terputusnya indria kehidupan dari berbagai makhluk dalam berbagai golongan makhluk,
dn22:18.11 inilah yang disebut, para bhikkhu, kematian.
dn22:18.12 Dan apakah, para bhikkhu, dukacita?
dn22:18.13 Dukacita, kesedihan, keadaan berduka, dukacita batin, dukacita batin yang mendalam pada seseorang yang ditimpa kemalangan, yang mengalami penderitaan,
dn22:18.14 inilah yang disebut, para bhikkhu, dukacita.
dn22:18.15 Dan apakah, para bhikkhu, ratap tangis?
dn22:18.16 Yaitu, para bhikkhu, bagi seseorang yang ditimpa kemalangan, yang mengalami penderitaan, tangisan, ratapan, keluhan, duka cita, keadaan meratap dan berduka,
dn22:18.17 inilah yang disebut, para bhikkhu, ratap tangis.
dn22:18.18 Dan apakah, para bhikkhu, sakit?
dn22:18.19 Yaitu, para bhikkhu, sakit pada tubuh, ketidaknyamanan pada tubuh, perasaan sakit dan tidak nyaman yang muncul dari kontak tubuh,
dn22:18.20 inilah yang disebut, para bhikkhu, sakit.
dn22:18.21 Dan apakah, para bhikkhu, duka?
dn22:18.22 Yaitu, para bhikkhu, sakit pada batin, ketidaknyamanan pada batin, perasaan sakit dan tidak nyaman yang muncul dari kontak batin,
dn22:18.23 inilah yang disebut, para bhikkhu, duka.
dn22:18.24 Dan apakah, para bhikkhu, keputusasaan?
dn22:18.25 Para bhikkhu, bagi seseorang yang tertimpa kemalangan dan mengalami penderitaan, maka kesedihan, kepedihan, keadaan sedih, dan keadaan pedih yang muncul,
dn22:18.26 inilah, para bhikkhu, yang disebut kepedihan.
dn22:18.27 Dan apakah, para bhikkhu, yang dimaksud dengan ‘bersatu dengan yang tidak disukai adalah penderitaan’?
dn22:18.28 Di sini, terdapat bentuk-bentuk, suara-suara, bau-bauan, rasa-rasa, sentuhan-sentuhan, dan pikiran-pikiran yang tidak menyenangkan, tidak diinginkan, dan tidak disukai. Dan ada pula mereka yang menginginkan celaka, menginginkan kerugian, menginginkan ketidaknyamanan, dan menginginkan ketidakamanan bagimu. Adapun pertemuan dengan hal-hal itu, pergaulan, penggabungan, dan percampuran dengannya:
dn22:18.29 inilah, para bhikkhu, yang disebut 'bersatu dengan yang tidak disukai adalah penderitaan'.
dn22:18.30 Dan apakah, para bhikkhu, yang dimaksud dengan ‘perpisahan dari yang disukai adalah penderitaan’?
dn22:18.31 Di sini, terdapat bentuk-bentuk, suara-suara, bau-bauan, rasa-rasa, sentuhan-sentuhan, dan pikiran-pikiran yang menyenangkan, diinginkan, dan menggembirakan. Dan ada pula mereka yang menginginkan kesejahteraanmu, menginginkan kebaikanmu, menginginkan kenyamananmu, menginginkan keamananmu—baik itu ibu atau ayah, saudara laki-laki atau saudara perempuan, teman atau kolega, sanak saudara atau kerabat dekat. Perpisahan dengan mereka, keterpisahan, keterasingan, dan pemisahan dari mereka:
dn22:18.32 inilah, para bhikkhu, yang disebut ‘perpisahan dari yang disukai adalah penderitaan’.
dn22:18.33 Dan apakah, para bhikkhu, yang dimaksud dengan ‘tidak memperoleh apa yang diinginkan adalah penderitaan’?
dn22:18.34 Pada makhluk-makhluk yang tunduk pada kelahiran, para bhikkhu, muncul keinginan demikian:
dn22:18.35 ‘Oh, seandainya kami tidak tunduk pada kelahiran kembali! Seandainya kelahiran kembali tidak datang kepada kami!’
dn22:18.36 Tetapi hal itu tidak dapat dicapai dengan keinginan,
dn22:18.37 inilah yang dimaksud dengan ‘tidak mendapatkan apa yang diinginkan adalah penderitaan’.
dn22:18.38 Pada makhluk-makhluk yang tunduk pada penuaan, para bhikkhu, muncul keinginan demikian:
dn22:18.39 ‘Oh, seandainya kami tidak tunduk pada penuaan! Seandainya penuaan tidak datang kepada kami!’
dn22:18.40 Tetapi hal itu tidak dapat dicapai dengan keinginan; inilah yang dimaksud dengan ‘tidak mendapatkan apa yang diinginkan adalah penderitaan’.
dn22:18.41 Pada makhluk-makhluk yang tunduk pada penyakit, para bhikkhu, muncul keinginan demikian: ‘Oh, seandainya kami tidak tunduk pada penyakit! Seandainya penyakit tidak datang kepada kami!’
dn22:18.42 Tetapi hal itu tidak dapat dicapai dengan keinginan; inilah yang dimaksud dengan ‘tidak mendapatkan apa yang diinginkan adalah penderitaan’.
dn22:18.43 Pada makhluk-makhluk yang tunduk pada kematian, para bhikkhu, muncul keinginan demikian: ‘Oh, seandainya kami tidak tunduk pada kematian! Seandainya kematian tidak datang kepada kami!’
dn22:18.44 Tetapi hal itu tidak dapat dicapai dengan keinginan; inilah yang dimaksud dengan ‘tidak mendapatkan apa yang diinginkan adalah penderitaan’.
dn22:18.45 Para bhikkhu, bagi makhluk-makhluk yang tunduk pada kesedihan, ratapan, penderitaan, dukacita, dan keputusasaan, muncul keinginan demikian: 'Oh, kiranya kami tidak tunduk pada kesedihan, ratapan, penderitaan, dukacita, dan keputusasaan! Kiranya kesedihan, ratapan, penderitaan, dukacita, dan keputusasaan tidak datang kepada kami!'
dn22:18.46 Tetapi hal itu tidak dapat dicapai dengan keinginan.
dn22:18.47 Inilah yang dimaksud dengan 'tidak memperoleh apa yang diinginkan adalah penderitaan'.
dn22:18.48 Dan apakah, para bhikkhu, yang dimaksud dengan 'secara ringkas, lima kelompok kemelekatan adalah penderitaan'?
dn22:18.49 Yaitu: kelompok kemelekatan pada bentuk, kelompok kemelekatan pada perasaan, kelompok kemelekatan pada persepsi, kelompok kemelekatan pada bentukan-bentukan kehendak, dan kelompok kemelekatan pada kesadaran.
dn22:18.50 Inilah, para bhikkhu, yang dimaksud dengan 'secara ringkas, lima kelompok kemelekatan adalah penderitaan'.
dn22:18.51 Ini, para bhikkhu, disebut kebenaran mulia tentang penderitaan.