an9.53:1.1 “Sahabat, dikatakan ‘mencapai keamanan, mencapai keamanan’. …”
BAGIAN 1
an9.53:1.2 Kedua.
Mencapai Keamanan
Sutta ini sangat ringkas, hanya berupa tanya-jawab singkat. Saat membacanya, perhatikan bagaimana jawaban yang diberikan mengikuti pola bertahap, menunjukkan bahwa keamanan sejati dicapai melalui proses latihan yang berkesinambungan.
Dalam sutta ini, seorang bhikkhu bertanya kepada seorang sahabatnya tentang apa yang dimaksud dengan 'mencapai keamanan' (khemappatto). Sahabatnya menjawab bahwa seseorang disebut mencapai keamanan ketika ia telah melatih pikiran hingga mencapai tingkat-tingkat pencerahan, mulai dari jhāna pertama hingga pencapaian Nibbāna. Sutta ini menegaskan bahwa keamanan sejati adalah buah dari praktik meditasi yang mendalam.
an9.53:1.1 “Sahabat, dikatakan ‘mencapai keamanan, mencapai keamanan’. …”
an9.53:1.2 Kedua.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.