Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 8.87
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini memberikan gambaran tentang bagaimana komunitas monastik menjaga hubungan dengan umat awam, dengan menunjukkan bahwa ada batasan-batasan yang jelas dalam interaksi tersebut.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan delapan alasan yang membenarkan Saṅgha untuk 'membalikkan mangkuk'—sebuah tindakan disiplin simbolis yang berarti tidak menerima persembahan dari seorang umat awam—serta delapan alasan untuk 'menegakkan mangkuk' kembali, yaitu ketika umat tersebut telah berhenti melakukan perbuatan-perbuatan merugikan tersebut.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an8.87:2.3 Ia tidak berusaha menghalangi para bhikkhu memperoleh kebutuhan materi; ia tidak berusaha mencelakakan para bhikkhu; ia tidak berusaha mengusir para bhikkhu dari tempat tinggal; ia tidak mencaci dan menghina para bhikkhu; ia tidak memecah belah para bhikkhu dengan sesama bhikkhu; ia tidak mencela Buddha; ia tidak mencela Dhamma; ia tidak mencela Saṅgha.
an8.87:2.4 Para bhikkhu, jika Saṅgha menghendaki, Saṅgha dapat menegakkan kembali mangkuk terhadap seorang umat awam yang memiliki delapan faktor ini.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 8.87 · Sutta tentang Membalikkan Mangkuk | Tiga Keranjang
