‹
AN 8.46

Anuruddhasutta

Anuruddha dan Para Dewa yang Menyenangkan

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 8.46

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini diawali dengan kisah menarik tentang pertemuan Anuruddha dengan para dewa yang memiliki kekuatan luar biasa. Dari pengalaman itulah muncul pertanyaan tentang kehidupan yang baik, yang kemudian dijawab oleh Buddha secara praktis dan terperinci.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Suatu sore, Yang Mulia Anuruddha kedatangan sekelompok dewa Manāpakāyikā yang memamerkan kemampuan mereka mengubah warna, suara, dan kebahagiaan sesuka hati. Setelah para dewa itu pergi, Anuruddha bertanya kepada Buddha tentang kualitas apa yang menyebabkan seorang perempuan terlahir kembali di tengah para dewa tersebut. Buddha menjawab dengan menguraikan delapan kualitas seorang istri yang baik, mulai dari kesetiaan, keterampilan mengurus rumah tangga, hingga moralitas dan kedermawanan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an8.46:1.1 Pada suatu ketika Sang Bhagavā sedang menetap di Kosambī, di vihara Ghosita.

an8.46:1.2 Pada saat itu Yang Mulia Anuruddha telah pergi untuk meditasi siang hari, dalam keterasingan.

an8.46:1.3 Kemudian sejumlah dewa dari kelompok Manāpakāyikā mendatangi Yang Mulia Anuruddha; setelah mendekat, mereka memberi hormat kepada Yang Mulia Anuruddha dan berdiri di satu sisi. Sambil berdiri di satu sisi, para dewa itu berkata kepada Yang Mulia Anuruddha:

an8.46:1.4 “Yang Mulia Anuruddha, kami adalah para dewa yang disebut ‘Manāpakāyikā’. Kami menjalankan kekuasaan dan kendali atas tiga hal.

an8.46:1.5 Yang Mulia Anuruddha, warna apa pun yang kami inginkan, warna itu kami peroleh seketika;

an8.46:1.6 suara apa pun yang kami inginkan, suara itu kami peroleh seketika;

an8.46:1.7 kebahagiaan apa pun yang kami inginkan, kebahagiaan itu kami peroleh seketika.

an8.46:1.8 Yang Mulia Anuruddha, kami adalah para dewa yang disebut ‘Manāpakāyikā’. Kami menjalankan kekuasaan dan kendali atas ketiga hal ini.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.