an7.8:1.1 “Mendicants, there are these seven fetters.
Sutta Belenggu
Sutta ini adalah salah satu khotbah pendek yang mengajak kita merenungkan apa saja yang mengikat batin. Mari kita simak dengan tenang, dan lihat apakah kita dapat mengenali belenggu-belenggu ini dalam diri sendiri.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menyampaikan kepada para bhikkhu tentang adanya tujuh belenggu (saṁyojana) yang mengikat makhluk dalam siklus kelahiran. Ketujuh belenggu tersebut adalah nafsu-keterikatan, penolakan, pandangan salah, keragu-raguan, kesombongan, nafsu terhadap kehidupan, dan ketidaktahuan. Sutta ini merupakan salah satu khotbah pendek yang menegaskan ajaran inti tentang belenggu-belenggu batin.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.