an7.88:1.1 “Para bhikkhu, karena telah mengikis habis tujuh hal, seseorang menjadi seorang cendekiawan …”
an7.88:1.2 Keempat.
Sutta Seorang Cendekiawan
Sutta ini sangat singkat dan merupakan bagian dari kumpulan yang lebih luas. Saat membacanya, perhatikan bahwa penjelasan rinci tentang tujuh hal tersebut mungkin terdapat dalam sutta-sutta lain di kelompok yang sama, sehingga konteksnya saling melengkapi.
Sutta ini adalah bagian dari rangkaian dalam Aṅguttara Nikāya yang menjelaskan gelar seorang petapa atau cendekiawan. Di sini, Buddha menyatakan bahwa seseorang disebut 'cendekiawan' (sottiya) karena telah mengikis habis tujuh hal, meskipun ketujuh hal tersebut tidak dirinci secara eksplisit dalam teks yang tersedia.
an7.88:1.1 “Para bhikkhu, karena telah mengikis habis tujuh hal, seseorang menjadi seorang cendekiawan …”
an7.88:1.2 Keempat.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.