Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 7.66
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengajak kita merenungkan skala kehancuran alam semesta yang luar biasa, bukan untuk menakut-nakuti, melainkan untuk melihat dengan jernih bahwa apa pun yang terbentuk pasti akan hancur. Dari perenungan ini, kita diajak untuk memahami apa arti kebebasan sejati yang melampaui segala pencapaian duniawi maupun surgawi.
Sang Buddha mengajarkan para bhikkhu tentang ketidakkekalan segala bentukan (saṅkhārā) melalui gambaran kosmik tentang kemunculan tujuh matahari secara bertahap yang mengeringkan, membakar, dan menghancurkan bumi hingga Gunung Sineru. Ia kemudian membandingkan dengan kisah guru Sunetta yang, meskipun mencapai pencapaian luhur melalui cinta kasih, tetap tidak terbebas dari kelahiran, penuaan, dan kematian karena tidak memahami empat hal mulia: moralitas, konsentrasi, kebijaksanaan, dan kebebasan.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an7.66:14.4 Karena tidak memahami dan tidak menembus moralitas mulia, tidak memahami dan tidak menembus konsentrasi mulia, tidak memahami dan tidak menembus kebijaksanaan mulia, tidak memahami dan tidak menembus kebebasan mulia.
an7.66:14.5 Tetapi, para bhikkhu, ketika moralitas mulia telah dipahami dan ditembus, konsentrasi mulia telah dipahami dan ditembus, kebijaksanaan mulia telah dipahami dan ditembus, kebebasan mulia telah dipahami dan ditembus, maka ketagihan terhadap kelahiran kembali telah diputus, rantai kelahiran kembali telah diakhiri, dan kini tidak ada lagi kelahiran kembali di masa depan.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 7.66 · Sattasūriyasutta: Tujuh Matahari | Tiga Keranjang