‹
AN 7.29

Dutiyaparihānisutta

Sutta Ketidak-munduran bagi Umat Awam (Dutiya)

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 7.29

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini adalah daftar praktis yang lugas tentang bagaimana seorang umat awam dapat menjaga dan memperdalam hubungannya dengan Dhamma. Perhatikan baik-baik pasangan-pasangan kualitas yang disebutkan, karena ini adalah cerminan sederhana namun dalam tentang sikap batin dan tindakan nyata.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Setelah daftar, Buddha mengulang kembali poin-poin penting dalam bentuk syair. Ini adalah cara umum dalam sutta untuk menegaskan dan memudahkan pengingatan ajaran.

Sinopsis singkat

Sutta ini berisi wejangan langsung dari Buddha tentang tujuh kebiasaan yang menyebabkan kemunduran seorang umat awam, dan tujuh kebiasaan sebaliknya yang mencegah kemunduran. Ajaran ini disampaikan dalam bentuk daftar yang berpasangan, diikuti dengan syair yang merangkum poin-poin pentingnya. Fokusnya adalah pada sikap dan tindakan praktis umat awam dalam hubungannya dengan para bhikkhu dan komunitas Buddhis.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 2

an7.29:2.1 Para bhikkhu, tujuh hal ini tidak mengarah pada kemunduran seorang umat awam.

an7.29:2.3 Ia tidak mengabaikan kesempatan untuk melihat para bhikkhu.

an7.29:2.4 Ia tidak lalai dalam mendengarkan Dhamma sejati.

an7.29:2.5 Ia berlatih dalam moralitas yang lebih tinggi.

an7.29:2.6 Ia dipenuhi keyakinan terhadap para bhikkhu, baik yang senior, junior, maupun menengah.

an7.29:2.7 Ia tidak mendengarkan Dhamma dengan pikiran bermusuhan dan mencari-cari kesalahan.

an7.29:2.8 Mereka tidak mencari di luar komunitas Buddhis untuk mereka yang layak menerima persembahan agama.

an7.29:2.9 Dan mereka melayani komunitas Buddhis terlebih dahulu.

an7.29:2.10 Ketujuh hal ini, para bhikkhu, tidak menuntun pada kemunduran seorang umat awam.”

an7.29:2.12 Setelah berkata demikian, Yang Sempurna, Sang Guru, lebih lanjut menyampaikan:

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.