an6.99:1.1 “So vata, bhikkhave, bhikkhu kañci saṅkhāraṁ sukhato samanupassanto …pe…
an6.99:1.2 sabbasaṅkhāre dukkhato samanupassanto …pe…
an6.99:1.3 ṭhānametaṁ vijjati”.
an6.99:1.4 Catutthaṁ.
Dukkhasutta
Sutta ini sangat singkat namun sarat makna. Mari kita renungkan pernyataan tegas Buddha tentang bagaimana cara kita memandang dunia yang terkondisi ini menentukan kemampuan kita untuk menerima kebenaran Dhamma.
Sutta ini menyampaikan pernyataan tegas Buddha tentang dua kemungkinan yang saling bertentangan bagi seorang bhikkhu. Pertama, mustahil bagi seorang bhikkhu yang masih memandang segala sesuatu yang terkondisi (saṅkhāra) sebagai sesuatu yang menyenangkan untuk dapat menerima pandangan yang sesuai dengan Dhamma. Kedua, adalah mungkin bagi seorang bhikkhu yang memandang segala sesuatu yang terkondisi sebagai penderitaan (dukkha) untuk dapat menerima pandangan yang sesuai dengan Dhamma.
an6.99:1.1 “So vata, bhikkhave, bhikkhu kañci saṅkhāraṁ sukhato samanupassanto …pe…
an6.99:1.2 sabbasaṅkhāre dukkhato samanupassanto …pe…
an6.99:1.3 ṭhānametaṁ vijjati”.
an6.99:1.4 Catutthaṁ.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.