Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 6.96
Kenali dunia dalam sutta ini
Renungkanlah enam kondisi langka ini dan bagaimana masing-masing berperan dalam perjalanan spiritual. Sutta ini mengajak kita untuk menyadari betapa beruntungnya memiliki kesempatan untuk berlatih Dhamma.
Dalam khotbah singkat ini, Sang Buddha menyebutkan enam hal yang kemunculannya sangat langka di dunia: munculnya seorang Tathāgata (Buddha yang sempurna), munculnya seorang pengajar Dhamma-Vinaya yang dinyatakan oleh Tathāgata, kelahiran kembali di wilayah para mulia, keutuhan indria, kecerdasan yang tidak tumpul, dan munculnya minat terhadap hal-hal yang bermanfaat. Khotbah ini menekankan betapa berharganya kondisi-kondisi yang mendukung praktik Dhamma.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an6.96:1.3 Kemunculan seorang Tathāgata, seorang Arahat, seorang Sammāsambuddha adalah jarang terjadi di dunia; seorang yang mengajarkan Dhamma dan Vinaya yang dinyatakan oleh Tathāgata adalah jarang terjadi di dunia; kelahiran kembali di wilayah para mulia adalah jarang terjadi di dunia; keutuhan indria-indria adalah jarang terjadi di dunia; tidak bodoh dan tidak tumpul adalah jarang terjadi di dunia; keinginan terhadap hal-hal yang bermanfaat adalah jarang terjadi di dunia.
an6.96:1.4 Para bhikkhu, kemunculan enam hal ini adalah jarang terjadi di dunia.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
