Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 6.60
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini menyajikan diskusi hangat di antara para bhikkhu senior, lengkap dengan perumpamaan-perumpamaan yang hidup. Mari kita simak bagaimana sebuah teguran halus berubah menjadi pelajaran mendalam tentang sifat pencapaian spiritual dan pentingnya kewaspadaan.
Sekelompok bhikkhu senior berdiskusi tentang Abhidhamma di Taman Rusa Isipatana. Citta Hatthisāriputta, seorang bhikkhu yang bijaksana namun sering menyela diskusi, ditegur oleh Mahākoṭṭhita. Mahākoṭṭhita kemudian menjelaskan bahwa pencapaian meditatif yang tinggi sekalipun tidak menjamin seseorang terbebas dari kemunduran, dengan serangkaian perumpamaan. Tak lama kemudian, Citta terbukti mundur dari kehidupan suci, namun atas dorongan Sang Buddha, ia kembali dan mencapai tingkat Arahant.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an6.60:1.2 Pada suatu ketika, Sang Bhagavā sedang menetap di Bārāṇasī, di Taman Rusa Isipatana.
an6.60:1.3 Pada saat itu, sejumlah bhikkhu senior, setelah menerima dana makanan dan kembali dari perjalanan menerima dana makanan, duduk berkumpul di aula melingkar sambil membahas ajaran Abhidhamma.
an6.60:1.4 Ketika itu, Yang Mulia Citta Hatthisāriputta menyela pembicaraan mereka di sela-sela diskusi tentang Abhidhamma.
an6.60:1.5 Kemudian Yang Mulia Mahākoṭṭhika berkata kepada Yang Mulia Citta Hatthisāriputta:
an6.60:1.6 “Yang Mulia Citta Hatthisāriputta, janganlah menyela para bhikkhu senior saat mereka sedang membahas ajaran Abhidhamma. Mohon tunggu sampai diskusi selesai.”
an6.60:1.7 Setelah itu, para bhikkhu yang menjadi teman Yang Mulia Citta Hatthisāriputta berkata kepada Yang Mulia Mahākoṭṭhika:
an6.60:1.8 “Yang Mulia Mahākoṭṭhika, janganlah merendahkan Yang Mulia Citta Hatthisāriputta. Yang Mulia Citta Hatthisāriputta adalah seorang yang bijaksana.
an6.60:1.9 Yang Mulia Citta Hatthisāriputta mampu membahas ajaran Abhidhamma bersama para bhikkhu senior.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
