‹
AN 6.54

Dhammikasutta

Sutta tentang Dhammika

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 6.54

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini diawali dengan kisah seorang bhikkhu yang perilakunya membuatnya diusir dari banyak vihara. Mari kita simak bagaimana Buddha menanggapinya dan pelajaran apa yang diberikan melalui dua perumpamaan yang indah.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Yang Mulia Dhammika, seorang bhikkhu yang tinggal di tanah kelahirannya, terbiasa mencaci dan mengusir para bhikkhu pendatang. Karena perilakunya itu, ia diusir dari ketujuh vihara oleh para umat awam setempat. Ia kemudian pergi menemui Buddha, yang menasihatinya dengan perumpamaan tentang burung penunjuk daratan dan pohon banyan raja, serta mengajarkan tentang kewajiban seorang petapa (samaṇadhamma) dan bahaya memiliki pikiran jahat terhadap sesama praktisi spiritual.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an6.54:12.1 Kemudian, wahai brahmana Dhammika, Sakka, raja para dewa, mendatangi dewa yang berdiam di pohon banyan raja Suppatiṭṭha itu; setelah mendatanginya, ia berkata kepada dewa itu:

an6.54:12.2 'Mengapa, dewa, engkau berdiri di satu sisi, sedih, berduka, menangis dengan wajah berlinang air mata?'

an6.54:12.3 'Karena, yang mulia, angin badai dan hujan deras datang dan merobohkan serta mencabut sampai ke akar-akarnya tempat tinggalku.'

an6.54:12.4 'Tetapi, dewa, apakah engkau berdiri sesuai dengan kewajiban pohon ketika angin badai dan hujan deras datang dan merobohkan serta mencabut sampai ke akar-akarnya tempat tinggalmu?'

an6.54:12.5 ‘Tetapi, sahabatku, bagaimanakah sebatang pohon berdiri dalam kewajibannya?’

an6.54:12.6 ‘Di sini, dewata, ketika mereka yang membutuhkan akar pohon mengambil akarnya, mereka yang membutuhkan kulit kayu mengambil kulitnya, mereka yang membutuhkan daun mengambil daunnya, mereka yang membutuhkan bunga mengambil bunganya, mereka yang membutuhkan buah mengambil buahnya.

an6.54:12.7 Namun karena hal itu, dewata tidak merasa tidak senang atau tidak gembira.

an6.54:12.8 Demikianlah, dewata, sebatang pohon berdiri dalam kewajibannya.’

an6.54:12.9 ‘Sesungguhnya aku tidak berdiri dalam kewajiban pohon ketika badai dahsyat datang, merobohkan tempat tinggalku, dan mencabutnya hingga ke akar-akarnya.’

an6.54:12.10 ‘Jika engkau, dewata, berdiri dalam kewajiban pohon, rumahmu mungkin akan seperti semula.’

an6.54:12.11 ‘Aku akan berdiri dalam kewajiban pohon, Tuan! Semoga rumahku menjadi seperti semula!’

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.