Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 5.196
Kenali dunia dalam sutta ini
Mari kita simak bagaimana Sang Buddha menggambarkan mimpi-mimpi besar yang menjadi pertanda pencerahan-Nya, dan bagaimana setiap simbol dalam mimpi itu terwujud dalam perjalanan Dhamma.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menceritakan kepada para bhikkhu tentang lima mimpi besar yang muncul pada diri-Nya sebelum mencapai pencerahan sempurna. Setiap mimpi digambarkan secara simbolis, dan kemudian dijelaskan makna serta bagaimana mimpi tersebut terpenuhi setelah Beliau mencapai pencerahan dan mengajarkan Dhamma.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an5.196:1.1 “Para bhikkhu, sebelum pencerahan-Nya, lima mimpi besar muncul pada Tathāgata, Yang Layak, Yang Tercerahkan Sempurna, ketika Beliau masih belum tercerahkan namun bertekad menuju pencerahan.
an5.196:1.3 Para bhikkhu, sebelum pencerahan-Nya, ketika Tathāgata, Yang Layak, Yang Tercerahkan Sempurna masih belum tercerahkan namun bertekad menuju pencerahan, bumi yang agung ini menjadi tempat tidur-Nya, Himalaya, raja pegunungan, menjadi bantal-Nya. Tangan kiri-Nya dibaringkan di samudra timur. Tangan kanan-Nya dibaringkan di samudra barat. Dan kedua kaki-Nya dibaringkan di samudra selatan.
an5.196:1.4 Para bhikkhu, inilah mimpi besar pertama yang muncul pada Tathāgata sebelum pencerahan-Nya.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
