Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 5.194
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini memperlihatkan bagaimana seorang brahmana terkesan oleh pujian dan keyakinan orang lain terhadap Buddha. Mari kita simak perumpamaan-perumpamaan indah yang digunakan Piṅgiyānī untuk menggambarkan daya tarik dan manfaat ajaran Buddha.
Brahmana Kāraṇapālī bertanya kepada Piṅgiyānī tentang kebijaksanaan Buddha Gotama. Piṅgiyānī menjawab dengan pujian yang tinggi, lalu menjelaskan alasan keyakinannya melalui serangkaian perumpamaan tentang makanan terbaik, kue madu, kayu cendana, kesembuhan dari sakit, dan kolam air jernih. Terkesan, Kāraṇapālī menyatakan berlindung kepada Buddha, Dhamma, dan Saṅgha.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
Setelah itu, brahmana Kāraṇapālī bangkit dari duduknya, merapikan jubahnya di satu bahu, berlutut dengan lutut kanan menyentuh tanah, mengangkat kedua telapak tangan yang ditangkupkan ke arah Bhagavā, dan mengucapkan seruan tulus tiga kali:
When this was said, the brahmin Kāraṇapālī rose from his seat, arranged his robe over one shoulder, knelt on his right knee, raised his cupped palms toward the Buddha, and expressed this heartfelt sentiment three times:
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 5.194 · Khotbah dengan Kāraṇapālī | Tiga Keranjang
