AN 5.178 · Khotbah tentang Raja-Raja

Kenali dunia dalam sutta ini

Khotbah ini mengajak kita merenungkan hubungan antara moralitas dan konsekuensi duniawi. Mari kita simak bagaimana Sang Buddha menggunakan pertanyaan retoris untuk menegaskan bahwa kebaikan tidak akan dihukum, dan bahwa hukuman hanya datang dari perbuatan buruk.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Dalam khotbah ini, Sang Buddha mengajukan serangkaian pertanyaan kepada para bhikkhu tentang apakah pernah ada orang yang dihukum oleh raja justru karena menjalankan sila, seperti tidak membunuh, tidak mencuri, dan sebagainya. Para bhikkhu menjawab tidak pernah. Sang Buddha menegaskan bahwa hal itu memang tidak pernah terjadi; raja-raja menghukum orang karena perbuatan jahat yang dilakukan, bukan karena kebaikan. Khotbah ini menegaskan bahwa menjalankan moralitas bukanlah penyebab hukuman, melainkan perbuatan salah yang membawa konsekuensi duniawi.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 5

an5.178:5.1 “Bagaimana menurut kalian, para bhikkhu,

an5.178:5.2 Pernahkah kalian melihat atau mendengar

an5.178:5.3 ‘Orang ini telah meninggalkan minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan, dan telah berhenti dari minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan.

an5.178:5.4 Lalu raja-raja menangkapnya dan karena ia telah berhenti dari minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan, mereka menghukum mati, memenjarakan, atau mengusirnya, atau melakukan apa pun yang sesuai dengan kasusnya’?”

an5.178:5.5 “Tidak, Bhante.”

an5.178:5.6 “Baiklah, para bhikkhu.

an5.178:5.7 Aku pun, para bhikkhu, tidak pernah melihat atau mendengar hal demikian:

an5.178:5.8 ‘Orang ini telah meninggalkan minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan, dan telah berhenti dari minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan.

an5.178:5.9 Lalu raja-raja menangkapnya dan karena ia telah berhenti dari minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan, mereka menghukum mati, memenjarakan, atau mengusirnya, atau melakukan apa pun yang sesuai dengan kasusnya.’

an5.178:5.10 Sebaliknya, raja-raja diberitahu tentang perbuatan jahat seseorang:

an5.178:5.11 ‘Orang ini, karena tenggelam dalam minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan, telah membunuh seorang perempuan atau laki-laki.

an5.178:5.12 Atau orang ini, karena tenggelam dalam minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan, telah mengambil apa yang tidak diberikan, yang dianggap sebagai pencurian, dari desa atau hutan.

an5.178:5.13 Atau orang ini, karena tenggelam dalam minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan, telah berhubungan dengan perempuan atau gadis yang berada di bawah perlindungan orang lain.

an5.178:5.14 Atau orang ini, karena tenggelam dalam minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan, telah merugikan seorang perumah tangga atau anak perumah tangga dengan kebohongan.’

an5.178:5.15 Lalu raja-raja menangkapnya dan karena ia tenggelam dalam minuman keras, anggur, dan minuman memabukkan, mereka menghukum mati, memenjarakan, atau mengusirnya, atau melakukan apa pun yang sesuai dengan kasusnya.

an5.178:5.16 Pernahkah kalian melihat atau mendengar hal demikian?”

an5.178:5.17 “Kami telah melihatnya, Bhante, dan telah mendengarnya, dan akan mendengarnya lagi.”

an5.178:5.18 Kedelapan.