‹
AN 4.9

Taṇhuppādasutta

Khotbah tentang Munculnya Ketagihan

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 4.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Dalam sutta yang singkat namun padat ini, Sang Buddha mengajak kita merenungkan akar dari keterikatan kita. Mari kita simak dengan tenang, dan lihat bagaimana empat penyebab ketagihan ini mungkin juga relevan dalam kehidupan kita sehari-hari.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Sang Buddha membuka khotbah dengan menyatakan bahwa ada empat hal yang menjadi penyebab munculnya ketagihan pada seorang bhikkhu, menandai inti ajaran sutta ini.

Sinopsis singkat

Dalam khotbah singkat ini, Sang Buddha menjelaskan empat penyebab munculnya ketagihan (taṇhā) pada seorang bhikkhu: karena jubah, makanan, tempat tinggal, atau keinginan untuk terlahir kembali di alam mana pun. Beliau menekankan bahwa ketagihan adalah pendamping setia dalam perjalanan panjang saṁsāra, dan hanya dengan memahami bahayanya serta melepaskan kemelekatan, seorang bhikkhu dapat berkelana dengan penuh perhatian dan bebas dari penderitaan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an4.9:1.1 “Para bhikkhu, ada empat hal yang menjadi penyebab munculnya ketagihan pada seorang bhikkhu, ketika ketagihan itu muncul.

an4.9:1.3 Para bhikkhu, karena jubah, ketagihan muncul pada seorang bhikkhu;

an4.9:1.4 karena makanan yang diterima sebagai dana, para bhikkhu, ketagihan muncul pada seorang bhikkhu;

an4.9:1.5 karena tempat tinggal, para bhikkhu, ketagihan muncul pada seorang bhikkhu;

an4.9:1.6 atau karena kehidupan di sini atau di sana, para bhikkhu, ketagihan muncul pada seorang bhikkhu.

an4.9:1.7 Inilah, para bhikkhu, empat hal yang menjadi penyebab munculnya ketagihan pada seorang bhikkhu, ketika ketagihan itu muncul.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.