‹
AN 4.54

Dutiyasaṁvāsasutta

Kehidupan Bersama (2)

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 4.54

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini menggunakan perumpamaan yang kuat untuk merenungkan bagaimana moralitas dan karakter kita memengaruhi kualitas hubungan dan kehidupan kita. Mari kita simak bagaimana Buddha menguraikan empat cara hidup bersama ini.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Detected in an4.54 editorial draft

Sinopsis singkat

Buddha menjelaskan empat cara hidup bersama dalam rumah tangga, dianalogikan dengan mayat hidup dan dewa. Cara hidup ditentukan oleh moralitas dan karakter suami-istri, bukan status sosial. Pasangan yang sama-sama bermoral disebut hidup bersama sebagai dewa dan dewi, dan akan bergembira di alam dewa setelah meninggal.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 3

an4.54:3.1 Kathañca, bhikkhave, chavo deviyā saddhiṁ saṁvasati?

an4.54:3.2 Idha, bhikkhave, sāmiko hoti pāṇātipātī …pe… micchādiṭṭhiko dussīlo pāpadhammo maccheramalapariyuṭṭhitena cetasā agāraṁ ajjhāvasati akkosakaparibhāsako samaṇabrāhmaṇānaṁ;

an4.54:3.3 bhariyā khvassa hoti pāṇātipātā paṭiviratā adinnādānā paṭiviratā kāmesumicchācārā paṭiviratā musāvādā paṭiviratā pisuṇāya vācāya paṭiviratā pharusāya vācāya paṭiviratā samphappalāpā paṭiviratā anabhijjhālunī abyāpannacittā sammādiṭṭhikā sīlavatī kalyāṇadhammā vigatamalamaccherena cetasā agāraṁ ajjhāvasati anakkosikaparibhāsikā samaṇabrāhmaṇānaṁ.

an4.54:3.4 Evaṁ kho, bhikkhave, chavo deviyā saddhiṁ saṁvasati.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.