Cara Menjawab Pertanyaan
Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana kita merespons pertanyaan—baik dalam diskusi sehari-hari maupun dalam konteks spiritual. Mari kita simak penjelasan Sang Buddha tentang empat cara menjawab yang bijaksana.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan empat cara menjawab pertanyaan: secara tegas, analitis, dengan pertanyaan balik, dan dengan menyisihkan pertanyaan. Beliau menekankan pentingnya mengetahui kapan menggunakan masing-masing cara, serta kemampuan membedakan makna yang benar dari yang bukan. Seorang bhikkhu yang menguasai hal ini disebut terampil, sulit dikalahkan, dan bijaksana.
Yo ca tesaṁ tattha tattha,
Bhikkhu yang mengetahui masing-masing
That sort of mendicant, <j>who knows each of these,
jānāti anudhammataṁ;
sesuai dengan prinsip yang benar;
in line with good principles,
Catupañhassa kusalo,
terampil dalam empat jenis pertanyaan,
is said to be skilled
āhu bhikkhuṁ tathāvidhaṁ.
demikianlah ia disebut.
in the four kinds of questions.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
