an4.42:5.1 Shunning what is not the meaning,
an4.42:5.2 an astute person grasps the meaning.
an4.42:5.3 An attentive one, comprehending the meaning,
an4.42:5.4 is said to be astute.”
Cara Menjawab Pertanyaan
Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana kita merespons pertanyaan—baik dalam diskusi sehari-hari maupun dalam konteks spiritual. Mari kita simak penjelasan Sang Buddha tentang empat cara menjawab yang bijaksana.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan empat cara menjawab pertanyaan: secara tegas, analitis, dengan pertanyaan balik, dan dengan menyisihkan pertanyaan. Beliau menekankan pentingnya mengetahui kapan menggunakan masing-masing cara, serta kemampuan membedakan makna yang benar dari yang bukan. Seorang bhikkhu yang menguasai hal ini disebut terampil, sulit dikalahkan, dan bijaksana.
an4.42:5.1 Shunning what is not the meaning,
an4.42:5.2 an astute person grasps the meaning.
an4.42:5.3 An attentive one, comprehending the meaning,
an4.42:5.4 is said to be astute.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.