AN 4.37 · Sutta tentang Tidak Menurun

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini menawarkan panduan praktis yang jelas dan terstruktur bagi para praktisi. Mari kita simak bagaimana Sang Buddha merinci empat kualitas yang menjadi fondasi kokoh bagi kehidupan spiritual yang tidak menurun.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan empat kualitas yang membuat seorang bhikkhu tidak mungkin mengalami kemunduran dalam latihan spiritual dan semakin dekat dengan Nibbāna. Keempat kualitas tersebut adalah sempurna dalam moralitas, menjaga pintu-pintu indria, mengetahui ukuran dalam makanan, dan tekun dalam kewaspadaan. Sutta diakhiri dengan syair yang merangkum keempat kualitas tersebut.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 3

an4.37:3.1 And how does a mendicant guard the sense doors?

an4.37:3.2 When a mendicant sees a sight with their eyes, they don’t get caught up in the features and details.

an4.37:3.3 If the faculty of sight were left unrestrained, bad unskillful qualities of covetousness and displeasure would become overwhelming. For this reason, they practice restraint, protecting the faculty of sight, and achieving its restraint.

an4.37:3.4 Hearing a sound with their ears …

an4.37:3.5 Smelling an odor with their nose …

an4.37:3.6 Tasting a flavor with their tongue …

an4.37:3.7 Encountering a touch with their body …

an4.37:3.8 Knowing an idea with their mind, they don’t get caught up in the features and details.

an4.37:3.9 If the faculty of mind were left unrestrained, bad unskillful qualities of covetousness and displeasure would become overwhelming. For this reason, they practice restraint, protecting the faculty of mind, and achieving its restraint.

an4.37:3.10 That’s how a mendicant guards the sense doors.