‹
AN 4.191

Sotānugatasutta

Sutta Yang Diikuti oleh Telinga

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 4.191

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana kebiasaan belajar dan menghayati ajaran dapat membawa manfaat melampaui kehidupan ini. Mari kita simak bagaimana Buddha menguraikan empat tingkatan manfaat tersebut dengan perumpamaan yang sederhana namun dalam.

TOKOH & TEMPAT
TOKOH

Bhikkhu Berkekuatan Batin

Manfaat kedua terjadi ketika seorang bhikkhu dengan kekuatan batin dan penguasaan pikiran mengajarkan Dhamma kepada kumpulan para dewa, memicu ingatan dewa tersebut akan kehidupan sucinya.

Buddha
TOKOH

Buddha

Buddha membuka khotbah dengan menyatakan empat manfaat yang dapat diharapkan dari ajaran yang telah diikuti oleh telinga, dikuasai oleh suara, direnungkan oleh pikiran, dan ditembus oleh pandangan.

TEMPAT

Alam Para Dewa

Seorang bhikkhu yang meninggal dengan pikiran kacau (muṭṭhassati) terlahir kembali di salah satu alam para dewa. Ini adalah titik awal dari semua skenario dalam sutta ini.

Sinopsis singkat

Sutta ini membahas empat manfaat yang dapat diharapkan ketika ajaran-ajaran telah diikuti oleh telinga, dikuasai dengan suara, direnungkan dengan pikiran, dan ditembus dengan baik oleh pandangan. Manfaat-manfaat tersebut berkisar pada ingatan akan Dhamma di kehidupan mendatang, terutama bagi mereka yang terlahir kembali di alam dewa, dan bagaimana ingatan itu dapat muncul kembali melalui berbagai cara sehingga makhluk tersebut dengan cepat mencapai keunggulan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 3

an4.191:3.1 Puna caparaṁ, bhikkhave, bhikkhu dhammaṁ pariyāpuṇāti—

an4.191:3.2 suttaṁ, geyyaṁ, veyyākaraṇaṁ, gāthaṁ, udānaṁ, itivuttakaṁ, jātakaṁ, abbhutadhammaṁ, vedallaṁ.

an4.191:3.3 Tassa te dhammā sotānugatā honti, vacasā paricitā, manasānupekkhitā, diṭṭhiyā suppaṭividdhā.

an4.191:3.4 So muṭṭhassati kālaṁ kurumāno aññataraṁ devanikāyaṁ upapajjati.

an4.191:3.5 Tassa tattha na heva kho sukhino dhammapadā plavanti, napi bhikkhu iddhimā cetovasippatto devaparisāyaṁ dhammaṁ deseti;

an4.191:3.6 api ca kho devaputto devaparisāyaṁ dhammaṁ deseti.

an4.191:3.8 ‘ayaṁ vā so dhammavinayo, yatthāhaṁ pubbe brahmacariyaṁ acarin’ti.

an4.191:3.10 atha so satto khippaṁyeva visesagāmī hoti.

an4.191:3.11 Seyyathāpi, bhikkhave, puriso kusalo saṅkhasaddassa.

an4.191:3.12 So addhānamaggappaṭipanno saṅkhasaddaṁ suṇeyya.

an4.191:3.13 Tassa na heva kho assa kaṅkhā vā vimati vā:

an4.191:3.14 ‘saṅkhasaddo nu kho, na nu kho saṅkhasaddo’ti.

an4.191:3.15 Atha kho saṅkhasaddotveva niṭṭhaṁ gaccheyya.

an4.191:3.16 Evamevaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu dhammaṁ pariyāpuṇāti—

an4.191:3.17 suttaṁ, geyyaṁ, veyyākaraṇaṁ, gāthaṁ, udānaṁ, itivuttakaṁ, jātakaṁ, abbhutadhammaṁ, vedallaṁ.

an4.191:3.18 Tassa te dhammā sotānugatā honti, vacasā paricitā, manasānupekkhitā, diṭṭhiyā suppaṭividdhā.

an4.191:3.19 So muṭṭhassati kālaṁ kurumāno aññataraṁ devanikāyaṁ upapajjati.

an4.191:3.20 Tassa tattha na heva kho sukhino dhammapadā plavanti, napi bhikkhu iddhimā cetovasippatto devaparisāyaṁ dhammaṁ deseti;

an4.191:3.21 api ca kho devaputto devaparisāyaṁ dhammaṁ deseti.

an4.191:3.23 ‘ayaṁ vā so dhammavinayo, yatthāhaṁ pubbe brahmacariyaṁ acarin’ti.

an4.191:3.25 atha so satto khippaṁyeva visesagāmī hoti.

an4.191:3.26 Sotānugatānaṁ, bhikkhave, dhammānaṁ, vacasā paricitānaṁ, manasānupekkhitānaṁ, diṭṭhiyā suppaṭividdhānaṁ ayaṁ tatiyo ānisaṁso pāṭikaṅkho.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.