Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 3.64
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengisahkan sebuah perdebatan dan menunjukkan bagaimana Buddha menghadapi kritik. Perhatikan bagaimana Sarabha yang awalnya sombong menjadi terdiam, dan bagaimana Buddha dengan tenang menjelaskan posisinya.
Sarabha, seorang pengembara yang baru saja meninggalkan ajaran Buddha, mengaku telah memahami Dhamma dan meninggalkannya. Ketika Buddha menemuinya dan memintanya menjelaskan apa yang dipahaminya, Sarabha terdiam tiga kali. Buddha kemudian menjelaskan tiga tuduhan yang mungkin diajukan terhadap seorang Buddha yang tercerahkan, dan bagaimana ia akan menghadapinya, lalu pergi meninggalkan para pengembara yang kemudian mengejek Sarabha.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an3.64:10.1 Para pengembara, jika seseorang berkata kepadaku:
an3.64:10.2 'Apa pun tujuanmu dalam mengajarkan Dhamma, hal itu tidak menuntun seseorang yang mempraktikkannya menuju berakhirnya penderitaan secara sempurna.' Maka aku akan dengan saksama mengejar, menekan, dan menguji mereka mengenai hal itu.
an3.64:10.3 Ketika diuji olehku, tanpa keraguan, mereka akan jatuh ke dalam salah satu dari tiga kategori ini. Mereka akan mengelak persoalan, mengalihkan pembicaraan ke hal-hal yang tidak relevan. Mereka akan memperlihatkan kekesalan, kebencian, dan ketidakpuasan. Atau mereka akan duduk diam, sedih, bahu merunduk, tertunduk, termenung, tanpa mampu menjawab, seperti Sarabha si pengembara."
an3.64:10.4 Kemudian Sang Bhagavā, setelah mengaumkan auman singa-Nya tiga kali di taman para pengembara di tepi Sungai Serpentine, naik ke angkasa dan terbang pergi.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 3.64 · Khotbah tentang Sarabha | Tiga Keranjang
