an3.151:1.1 “When a foolish, incompetent untrue person has three qualities they keep themselves broken and damaged. …
an3.151:1.2 Blameworthy deeds by way of body, speech, and mind. …
Khotbah tentang Kerusakan (Ke-2)
Khotbah ini sangat singkat namun padat. Perhatikan bagaimana kualitas batin tercermin dalam tindakan, dan bagaimana tiga pintu (tubuh, ucapan, pikiran) menjadi penentu nasib seseorang.
Dalam khotbah singkat ini, Sang Buddha membedakan dua jenis orang: yang bodoh dan tidak cakap, yang merusak dirinya sendiri melalui tiga jenis perbuatan tercela (jasmani, ucapan, dan pikiran), dan yang bijaksana serta cakap, yang menjaga dirinya tetap utuh melalui tiga jenis perbuatan tidak tercela. Ajaran ini menekankan pentingnya kemurnian tindakan dalam tiga pintu.
an3.151:1.1 “When a foolish, incompetent untrue person has three qualities they keep themselves broken and damaged. …
an3.151:1.2 Blameworthy deeds by way of body, speech, and mind. …
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.